■
ただでさえややこしい専門用語。その中でもややこしいのが、二つ以上の意味を持つケースです。
今回の場合はそれに該当するでしょうか。
【ヴィンテージ】 重要度 ★★★★★
車やギター、ジーンズなどにも使われるこの言葉。語源は「葡萄を収穫する」ことから来ているそうです。
ワイン用語としての使い方は、主に生産年を示します。
「ヴィンテージ2000」だと、2000年生産のワインと言う意味ですね。ただし、ヴィンテージ・ワインという呼称になると意味が変わり、「年代物のワイン」という車やジーンズに同義となります。
中でも「グレート・ヴィンテージ」と呼ばれるものは、「豊作で葡萄の出来が良かった年」の意味。
少々ややこしくなりますが、とりあえずは「年代物の逸品」と「生産年」を示す言葉だと覚えておけば問題ありません。