2011-04-01から1ヶ月間の記事一覧

ワイン用語は、ワインが盛んな国である分、どうしてもフランス語が多くなります。一口にフランス語と言うと憶えにくい気がしますが、中には英語に近い単語もあり、その意味を把握しやすいものも。今回の単語もそれに分類されるでしょうか。 【ネゴシアン】 …

数ある専門用語の中でも、他分野にいる人からすれば同じ意味にしか聞こえないモノも少なくありません。 今回紹介する「ドメーヌ」も、前回紹介した「シャトー」と似ているようでチョット違います。 【ドメーヌ】 重要度 ★★★★★ 前回のシャトーが「城」で「生…

直訳しても意味が通じなくもない。しかし、専門用語的には少し違う意味を持つ。色々な専門用語の中にはそんな言葉が少なくありません。 【シャトー】 重要度 ★★★★★ 直訳すると「城」で、ワイン用語としては「醸造所」を意味します。 そもそもワインを作って…